بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
» الضباب
أمس في 7:49 pm من طرف الياس نمورة

» غلاف الارض
السبت مارس 25, 2017 1:58 am من طرف محمد رافت

» الغلاف الجوي
الخميس مارس 16, 2017 5:06 pm من طرف الياس نمورة

» الحركة الموجية ، أنواع الموجات
الثلاثاء مارس 14, 2017 8:22 pm من طرف اليمامة زير

» أفكار للمعرض العلمي
الثلاثاء مارس 14, 2017 12:53 am من طرف لمى بسام العقيلي

» التوزيع الالكتروني
الجمعة مارس 10, 2017 3:52 pm من طرف شاكر العقيلي

» لعبة العناصر
الجمعة مارس 10, 2017 3:45 pm من طرف شاكر العقيلي

» حصى الكلية
السبت مارس 04, 2017 12:53 am من طرف حمادة منيرالجواعدة

» مغامرة بيضة
الأربعاء مارس 01, 2017 11:02 pm من طرف سلمى ابوعلان

» التدخين السلبي
الإثنين فبراير 27, 2017 9:00 pm من طرف اليمامة زير

» الجهاز البولي
الإثنين فبراير 27, 2017 5:43 pm من طرف شاكر العقيلي

» انواع الخسوف
السبت فبراير 13, 2016 8:01 pm من طرف اليمامة زير

بحث عن آية أو حديث






قسطا بن لوقا البعلبكي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

قسطا بن لوقا البعلبكي

مُساهمة  محمد فوزي الشوامره في الإثنين فبراير 24, 2014 1:13 am



من هو قسطا بن لوقا البعلبكي
قسطا بن لوقا ولد ببعلبك عام 820 وتوفي عام 300 هـ / 912 ميلادية. يعرف أيضا باسم كونسطابولوس Constabulus عند الغربيين. هو عالم فيزياء ومترجم مسيحي ينتمي إلى الأرثوذكس الملكيين أي الكنيسة الأرثوذكسية الأنطاكية.
قام برحلات متعددة إلى مختلف أرجاء الإمبراطورية البيزنطية وعاد منها بنصوص إغريقية قام بترجمتها إلى العربية.

حياة البعلبكي

ولد ببعلبك عام 860 ميلادية وترعرع ببغداد.كان فيلسوفا وعالم رياضيات وفلك.
ترجم إلى العربية كتب ديوفانتوس الاسكندري المتعلقة بالجبر وكتاب الأكوان لعالم الفلك اليوناني ثيودوسيوس الطرابلسي.كما أشرف على ترجمة كتب الطبيب جالينوس وراجع كتب الميكانيكا لهيرون الإسكندراني وعلق على إقليدس.

زيادة على الترجمة من الاغريقية إلى العربية كانت له اسهاماته الخاصة في الميكانيكا والرياضيات وعلم الفلك والطب والعلوم الطبيعية حيث تنسب له أكثر من ستين مقالة من بينها ما ذكر بفهرس ابن النديم.
له مقالة"في الفرق بين الروح والنفس" ترجمت إلى اللاتينية من طرف يوحنا الاشبيلي Joannes Hispalensis بعنوان "De Differentia Spiritus et Animae" وكانت من بين الأعمال القلائل التي لم تنسب إلى أرسطو خطأ في لائحة الكتب التي ينصح بقرائتها والتي أعدت بجامعة الفنون بباريس عا 1254.
قال عنه ابن النديم:"هو مترجم عظيم، يتقن الاغريقية والسريانية والعربية.ترجم عدة كتب وصحح ترجمة الكثير".
كان قسطا يصاحب حنين بن إسحاق العبادي الذي يعتنق النسطورية والذي خدم الثقافة اليونانية ضمن الحضارة العربية. وكانا دائما السجال مع عالم الفلك المسلم أبو عيسى يحيى بن المنجم. توفي قسطا بن لوقا بأرمينيا عام 912.



                                                    king sunny bom drunken Basketball rabbit bounce clown No Arrow
avatar
محمد فوزي الشوامره

عدد المساهمات : 7
تاريخ التسجيل : 11/12/2013
العمر : 19
الموقع : الخليل-(دورا)

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى